Ubik - Foggia. La straordinaria avventura della lingua italiana Trifone Gargano e Tommi Guerrieri

 

La lingua è creativa, da sempre. E la grammatica? Pure. Le regole esistono e contano, naturalmente, ma si evolvono, in sintonia con i tempi che cambiano: è la dinamicità ciò che più di ogni altra cosa contraddistingue una lingua. 

Trifone Gargano, docente autorevole e autore di saggi brillanti di taglio linguistico, propone da sempre un “approccio ludico” e avventuroso: I come italiano (Progedit, 2024) raccoglie in versione aggiornata alcune delle sue riflessioni, arricchite dal contributo semiotico della giornalista e scrittrice Tommi Guerrieri. 

Martedì 27 maggio, alle ore 18.30, entrambi gli autori presentano negli spazi della Ubik di Foggia il loro lavoro editoriale, incontrando per la prima volta il pubblico della libreria. 

A intervistarli, l’esperto di comunicazione e marketing Luigi de Seneen.

I come italiano. La storia linguistica d’Italia intrecciata con quella delle grammatiche (Progedit). Se si chiedesse, per strada, a occasionali interlocutori, cosa sia la grammatica, risponderebbero che è l’insieme delle regole studiate a scuola, per scrivere e per parlare bene. 

Le regole del «si dice, non si dice». L’avventura della lingua, invece, è molto di più di uno sterile elenco di verbi e di complementi. Oggi, molti boomer (i nati tra il 1946 e il 1964) gridano allo scandalo, dinanzi a espressioni, modi di dire e vocaboli utilizzati dalla Gen Z (i nati tra il 1996 e il 2010). 

L’odierno killare, invece, a me ricorda una lettera di nonno Nicola, emigrato in America agli inizi del Novecento, che, scrivendo a sua moglie, nonna Bella, la rassicurava, dicendole di aver trovato, in quelle terre lontane, una buona giobba (facendo ricorso, anche lui, alla italianizzazione di un verbo anglo-americano). 

La lingua, dunque, è sempre stato uno strumento dinamico e creativo. I come italiano intreccia, per la prima volta, la storia linguistica d’Italia con quella delle sue grammatiche e dei suoi vocabolari/dizionari, in un unico racconto. Le riflessioni semiotiche di Tommi Guerrieri impreziosiscono il libro.

Tommi Guerrieri. Laureata in Lettere moderne all’Università degli Studi Roma Tre, è giornalista professionista. Ha collaborato con varie testate giornalistiche scrivendo di cronaca nera, politica e dell’evoluzione del costume della società. È autrice del libro Mr truffa conquista l’America (Roma 2009) e attualmente è docente a contratto presso il DEMeT (Dipartimento Economia e Management e Territorio) – Università di Foggia dove insegna Semiotica dei linguaggi digitali.

Trifone Gargano. È professore presso l’Università degli Studi di Bari, con l’insegnamento “Lo Sport nella Letteratura”. Ha insegnato nei licei e “Didattica della lingua italiana” presso l’Università di Foggia. È autore di numerose pubblicazioni e collabora con la Enciclopedia Treccani, con il quotidiano “Corriere del Mezzogiorno” (“Corriere della Sera”) e con diversi blog letterari. Realizza lezioni-spettacolo sui Classici della Letteratura italiana ed è commentatore televisivo e radiofonico. Autore e interprete della striscia comica “Sonno Poeta”, su Telenorba.